get round
英 [ɡet raʊnd]
美 [ɡet raʊnd]
克服，解决（问题或困难）; 规避，避开（法律或规章）; （消息）传开; （通过讨好或奉承的手段）说服，哄骗; 到处旅行; 四处游历
柯林斯词典
- → see: get around
双语例句
- Max could always get round her.
马克斯总有法子把她哄顺了。 - I've got bags of photographs and one day I'll get round to putting them in an album.
我有几袋相片，哪天抽空把它们放进相册。 - I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。 - Does Abell get round a great deal?
艾贝尔常出去走动吗？ - The committee will get round to your suggestion after they've dealt with urgent business.
委员会在处理完紧急事务以后将开始考虑你的建议。 - Let's try to get round the difficulty.
咱们设法绕过困难。 - She's going to see if she can get round her boss to give her the afternoon off.
她准备看一下是否能说服上司让她下午休假半天。 - That child can always get round you and get what it wants.
那个孩子总是会哄人，结果要的东西都能得到。 - It's easier for you to get round if you have a bicycle of your own.
如果你有一辆自己的自行车，就会使得你来来往往更加方便了。 - Do you have some big project that you'd love to get round to?
你是否有个大计划总想花时间去做？ - I hope to get round to answering your request next week.
我希望下星期能抽出空来答复你的要求。 - I'm very busy atthe moment but I hope to get round to answering your letter next week.
我现在很忙，希望下周能抽出时间给你回信。 - I have so many things to do that I just never get round to it.
我有很多事要做，所以一直没能做这件事。 - All this invites the question: does video-conferencing get round these problems?
所有这一切都指向这样一个问题：视频会议是否能够避免这些问题？ - We tried to get round to the rear of the house.
我们试着到屋子的后面去。 - I'll get round to see you one of these days.
这几天里我会过来看你。 - Yes, that's a risk. But you can get round it in your sales terms.
是的，这是一种风险，但可以在销售条件中设法补偿。 - Get round this evening, and I'll show you some new books.
今晚请过来，我给你看几本新书。 - I must get round to mowing the lawn this weekend.
本周末我必须抽出时间来刈草坪。 - Get round finally, we get round our boss and get his blessing.
最后，我们说服了上司及取得他的同意和支持。 - Don't let him get round you! He doesn't deserve your help.
不要让他说服你，他不值得你帮助。 - If we can get round these difficulties, we'll be able to discuss the really important points.
如果这些困难被克服了的话，我们就可以讨论真正重要的问题了。 - See if you can get round your father to give you a lift to the cinema.
看看你能不能哄你父亲让你搭车去电影院。 - I'll get round to mending it eventually.
我最后会抽出时间来修理它的。 - Stand up straight or you'll get round shoulders!
站直了，不然你会驼背的。 - You'll find this map of great value in helping you to get round London.
你将会发现这张地图对你游览伦敦大有帮助。 - You'll have to change down into second to get round the corner.
你转弯时需要将车速调低到第二挡。 - I know how we can get round this problem.
我知道我们如何能解决这个问题。 - Could you get round the factory to print different labels for us?
你能让工厂为我们印制出不同的标签吗？ - I'll try to get round him to lend us his camera.
我将设法说服他把照相机借给我们。